DU CÔTÉ DES DIFFUSIONS...
Voici quelques séries dont j'ai écrit les dialogues de doublages et qui sont diffusées actuellement: - Le dessin animé Pororo sur Tiji - That 70s Show sur NRJ 12 - Cousin Skeeter sur Canal J - All Saints sur RTL9 - Le juge Amy sur Téva - Vanished sur Téva à partir du 19 septembre - H20, la série jeunesse phare de la rentrée dans K2DA, qui vous fera prochainement voir des sirènes sur France 2 - Et bien entendu, ne ratez pas la sortie en DVD de la première saison du drôlissime 7Os Show! Le 18 septembre 2007, j'ai été invitée à évoquer le doublage et le métier d'auteur dans l'émission Minuit Dix sur France Culture, émission animée avec aisance et brio par Laurent Goumarre et Abdel Bounane qui int ciblé des enjeux pertinents. Invité de première partie d'émission, le chanteur et comédien Faudel s'est montré intéressé par la problématique de la liberté linguistique dans le paysage audiovisuel français. |
 Croyez-vous aux sirènes? La série H2O prochainement sur France 2  Le Myspace de l'émission Minuit Dix |
Juin 2007: Le showcase de la comédie musicale BROCELIANDE dont j'ai écrit le livret s'est joué au théâtre Mouffetard à Paris le 24 juin et 1er juillet.
Pour écouter des morceaux en ligne, cliquer ici. |
|
Juin 2007: J'ai écrit les dialogues de doublage de la troisième saison de la série R.I.S. pour TF1, série italienne qui se déroule
dans la police scientifique.
|
|
Hiver 2006-Printemps 2007: j'écris les dialogues de doublage de 4 épisodes de la série américaine Vanished. Il s'agit d'une série passionnante sur fond d'enquête policière. Le FBI traque les responsables
de l'enlèvement mystérieux de la femme du sénateur Collins...
| |
Eté et automne 2006: j'ai écrit les dialogues de doublage de quelques épisodes de la série australienne All Saints qui se déroule dans le milieu hospitalier et montre les rapports humains au sein de l'hôpital
du point de vue des infirmiers d'un service d'urgences.
|
|
